El tiempo - Tutiempo.net

Des décrets-lois cherchent à faciliter la mise en œuvre des transformations à Cuba

  • Published in Cuba
  • Hits: 175

0716 consejo estadoLe Conseil d'État de Cuba, lors d'une session extraordinaire, a approuvé deux nouveaux décrets-lois dans le cadre du processus de mise en œuvre des transformations économiques et sociales dans le pays.

Selon le site Web de l’Assemblée nationale du pouvoir populaire de Cuba, la réunion était présidée par Esteban Lazo, président de cet organe qui représente l’Assemblée entre les sessions.

Le Conseil d'État a approuvé le décret-loi « Sur le système d'entreprise d'État cubain » et la « Modification du décret-loi n° 76 sur les coopératives agricoles », répondant ainsi à la nécessité d'actualiser le cadre réglementaire régissant le système d'entreprise d'État cubain, suite à la mise en œuvre de ces transformations.

Le premier de ces décrets vise à réglementer les principes généraux d'organisation et de fonctionnement du système des entreprises publiques, en vue de sa transformation et de son développement sous la direction de l'Institut national des actifs des entreprises publiques.

Roberto Ricardo Marrero, président de l'Institut national des actifs des entreprises d'État, a souligné que la réglementation couvre 16 des 17 transformations relevant du domaine thématique 1 : Transformations du modèle de gestion des acteurs économiques, en lien avec l'entreprise socialiste d'État.

Il a ajouté que cela facilitait également la mise en œuvre de 12 transformations dans d'autres domaines.

Yovana Vega Mato, responsable au ministère de l'Économie et de la Planification, a fait valoir que ce document juridique constitue la plateforme permettant au système des entreprises publiques, sous la direction de l'Institut national des actifs des entreprises publiques, d'exercer tous ses pouvoirs et de mener à bien toutes les transformations prescrites, lesquelles sont définies par un ensemble de normes juridiques en cours d'élaboration.

Au cours du débat, Esteban Lazo a souligné l'importance du décret-loi sur le système d'entreprise d'État cubain, qui réaffirme que l'entreprise d'État socialiste est l'acteur principal de l'économie nationale. Ce décret-loi contribue également à élargir les pouvoirs qui constituent l'autonomie des entreprises d'État, à libérer leurs forces productives et à définir la responsabilité sociale des entreprises.

Parallèlement, le décret-loi modifiant le décret-loi n° 76 sur les coopératives agricoles réglemente la création, l'organisation, l'intégration et le fonctionnement de ces coopératives, actualisant ainsi cette disposition légale en fonction des transformations économiques et sociales.

Les deux décrets-lois seront publiés au Journal officiel de la République pour information du public.

La session extraordinaire du Conseil d'État a également examiné en détail comment cet organe, grâce à ses pouvoirs constitutionnels, notamment en matière de législation et de contrôle, contribuera à la mise en œuvre des transformations économiques et sociales. Ces transformations visent à affiner davantage le processus de construction socialiste et à contribuer à la croissance économique et au développement social de la nation.