Une visite qui renforce la conviction que Cuba peut compter sur une nation amie comme l'Iran
- Written by Yaima Puig Meneses, Granma
- Published in Cuba
- Hits: 6485
Le président Diaz-Canel a eu des entretiens officiels son homologue iranien. Dans le cadre de cette visite, six instruments bilatéraux ont été signés
« C'est un honneur et une grande satisfaction pour nous de vous accueillir aujourd'hui à Cuba », a déclaré le Premier secrétaire du Comité central du Parti communiste et président de la République, Miguel Diaz-Canel Bermudez, lors des entretiens officiels qu'il a eus jeudi avec Son Excellence l'ayatollah Seyed Ebrahim Raïssi, président de la République islamique d'Iran.
Le chef de l'État cubain a transmis à ce « cher ami » les salutations du général d'armée Raul Castro Ruz et l’a prié d'adresser ses « salutations affectueuses » au Guide suprême de la Révolution islamique, le Grand ayatollah Ali Khamenei.
Le président Diaz-Canel a ensuite souligné l’« énorme signification » de cette visite et a exprimé sa gratitude pour l'inclusion de Cuba dans la « tournée réussie » de la délégation iranienne en Amérique latine.
« Vous avez visité trois pays d'Amérique latine qui entretiennent des relations importantes avec la Révolution iranienne : le Venezuela, le Nicaragua et Cuba », a rappelé le président Diaz-Canel. Ces nations, ainsi que l'Iran, a-t-il ajouté, « ont dû faire face héroïquement, grâce à une résistance tenace, aux sanctions, aux pressions, aux menaces, aux blocus et à l'ingérence de l'impérialisme yankee et de ses alliés. »
Cette visite est l'expression d'une « unité entre ceux d'entre nous qui ont été condamnés pour avoir voulu construire des sociétés différentes de celles que le paradigme yankee veut imposer et qui, pour cette même raison, ont été soumis à des blocus, à des sanctions injustes, inhumaines et injustifiées". C'est là un message qui montre que nous sommes unis, que nous ne renonçons pas à nos convictions et qu'ensemble, nous allons tirer parti du potentiel dont nous disposons pour nous complémenter et nous rendre plus forts dans la lutte contre l'empire », a-t-il indiqué.
Il a ensuite évoqué le contexte actuel que traversent les deux pays, qui « subissent la cruauté impériale », dans le cas de Cuba en raison d'un blocus renforcé et de son inscription sur la liste des pays terroristes, auxquels s'ajoutent « l'énorme campagne médiatique visant à discréditer la Révolution cubaine », et l'application d'une « stratégie de colonisation culturelle qui vise essentiellement notre jeunesse ».
« Vous avez également été soumis à des sanctions et à des mesures économiques accrues », a ajouté le président cubain.
Dans une situation comme celle que traverse la nation cubaine, a-t-il affirmé, « il est très réconfortant de recevoir la visite d'un ami, d'une nation sœur », et « cette visite renforce également la foi, la détermination, le désir et l'engagement à continuer d’aller de l'avant ».
C'est pourquoi, a-t-il déclaré, votre présence dans notre pays « renforce notre conviction que nous avons en Iran une nation amie au Moyen-Orient, avec laquelle nous avons des points de convergence, et nous sommes convaincus que nous pouvons nous attaquer aux problèmes mondiaux les plus complexes, aux problèmes les plus complexes de nos pays, de nos sociétés, et aussi construire des positions communes à leur égard ».
Diaz-Canel a également évoqué la solide amitié et les solides relations entre les deux pays, fondées sur le respect et l'amitié, ce qui, a-t-il dit, « nous donne la possibilité d'étendre cet excellent état de nos relations aux domaines économique, commercial et de la coopération ».
En signe de l'intérêt des deux pays à continuer à renforcer les liens existants et à poursuivre les échanges de haut niveau dans le cadre du dialogue politique, le chef d'État cubain a fait part au président iranien de sa décision de visiter la nation perse avant la fin de l'année 2023. « Il s'agit d'une visite souhaitée, désirée et nécessaire », a-t-il déclaré, qui a dû être reportée « d'abord à cause des questions liées à la COVID-19, puis en raison de toutes les situations que nous avons vécues ».
Le Premier secrétaire du Comité central du Parti a également réaffirmé la « condamnation et la dénonciation systématiques, intenses et permanentes » de l'ingérence du gouvernement des États-Unis et de ses alliés dans les problèmes internes de l'Iran, ainsi que sa désapprobation des mesures injustes appliquées à ce pays.
Il a également ratifié la « volonté de coopérer conjointement et de renforcer nos relations, ce qui nous permettra également de faire face ensemble à la politique agressive de l'empire ».
Évoquant leur visite au Centre de génie génétique et de biotechnologie (CIGB) peu avant les conversations officielles, le président Diaz-Canel a affirmé que ce qu'ils y avaient vu « nous a montré qu'il y a une belle histoire qui a déjà porté ses fruits, sur les capacités de nos peuples, sur les capacités de nos nations à participer à des projets conjoints mutuellement bénéfiques ».
Prenant la parole, le président iranien a remercié l'invitation à effectuer cette visite à Cuba et a exprimé son hommage à tous les héros de la République sœur de Cuba qui ont sacrifié leur vie pour obtenir l'indépendance et la liberté de cette nation.
Depuis le début de la Révolution islamique, a-t-il ajouté, « les relations bilatérales entre l'Iran et Cuba ont pris une nouvelle forme, elles ont changé du tout au tout, et une relation s'est établie entre les deux révolutions qui s'est renforcée au cours de ces 44 années de la Révolution islamique ».
« Nos relations avec Cuba se renforcent et s'intensifient chaque jour, en particulier au cours des dernières années et pendant la pandémie de COVID-19, où une très bonne coopération et des échanges scientifiques se sont instaurés entre les deux pays, en particulier dans le domaine de la biotechnologie et de la production de vaccins », a-t-il signalé.
Les conditions et les circonstances dans lesquelles Cuba et l'Iran se trouvent aujourd'hui ont de nombreux points communs, a-t-il souligné, en évoquant l'intention des deux pays de préserver l'indépendance de leurs nations.
DES ACCORDS POUR RENFORCER LES LIENS
À l'issue des conversations officielles entre les deux présidents, accompagnés de leurs délégations respectives, ils se sont rendus au Salon Sol de América, où six instruments bilatéraux ont été paraphés :
• Programme de coopération intégrale entre le gouvernement de la République islamique d'Iran et le gouvernement de la République de Cuba : vise à consolider et à approfondir les liens d'amitié, de coopération et d'entente entre les deux pays, en faveur de la paix, de la justice et de la stabilité internationale.
• Mémorandum d'entente sur le Mécanisme de coopération et de consultations politiques entre le ministère des Relations extérieures de la République de Cuba et le ministère des Affaires étrangères de la République islamique d'Iran : exprime la volonté des deux ministères d'améliorer les échanges bilatéraux et vise à élargir les mécanismes d'échanges et de consultations politico-diplomatiques entre les deux ministères.
• Mémorandum d'entente entre la Douane générale de la République de Cuba et l'Administration des douanes de la République islamique d'Iran sur l'échange d'informations électroniques préalables sur la circulation internationale des marchandises : vise à améliorer l'assistance administrative mutuelle entre les administrations douanières, afin de respecter les intérêts économiques, de renforcer les relations commerciales et d'accélérer le dédouanement entre les deux pays.
• Protocole d'entente entre la Douane générale de la République de Cuba et l'Administration des douanes de la République islamique d'Iran sur la coopération en matière de formation du personnel : vise à développer des relations constructives dans le domaine de la formation, à créer une atmosphère de compréhension mutuelle pour atteindre des buts et des objectifs communs et à mener des consultations conjointes sur des questions d'intérêt bilatéral.
• Accord entre le ministère des Communications et des Technologies de l'information de la République islamique d'Iran et le ministère des Communications de la République de Cuba sur la coopération dans le domaine des télécommunications, des technologies de l'information et des communications et des services postaux : un signe de la volonté de promouvoir la coopération dans les domaines susmentionnés, de promouvoir et d'échanger des expériences, ainsi que d'accroître les relations de coopération étroites déjà existantes.
• Protocole d'entente entre le ministère de la Justice de la République de Cuba et le ministère de la Justice de la République islamique d'Iran : son objectif est d'élargir les mécanismes d'échange d'expériences dans le domaine du Droit, d'organiser des séminaires et d'autres événements similaires qui permettent d'étendre la coopération institutionnelle entre les deux ministères.
